Prevod od "saznam gde" do Češki


Kako koristiti "saznam gde" u rečenicama:

Želeo sam da saznam gde su odveli Katarinu, ali niko od njih nije govorio Engleski.
Chtěl jsem se zeptat na Katherine, ale nikdo neuměl anglicky.
A još uvek sam radoznao da saznam, gde prestaje ludilo, a poèinje zlo.
A přesto bych chtěl úzkostlivě vědět, kde končí chorobomyslnost a začíná ďábel.
Najvažnije pravilo je bilo... da, ako saznam gde neko radi ili živi, nikada ne smem dva puta da pratim tu osobu.
Nejdůležitější pravidlo bylo že i když zjistím, kde kdo pracuje nebo bydlí nesmím sledovat stejnou osobu dvakrát.
Hteo sam da telefoniram, i saznam gde je.
Právě jsem chtěl volat do nemocnine jestli tam není.
Sutra im stiže nova pošiljka negde, samo što ne mogu da saznam gde.
Zítra očekávají čerstvou zásilku, jen nemůžu zatím najit kterejma dveřma.
Pregledaæu u arhivi... da vidim da li mogu da saznam gde je Christabel bila cele te godine.
Projdu archiv a podívám se, jestli bych nezjistila, kde Christabel byla ten rok.
Poèeo sam moj lov, da upoznajem teritoriju, da saznam gde živiš.
Začal jsem svůj lov, poznával jsem teritorium, zjistil jsem, kde bydlíš.
Pod hitno moram da saznam, gde ti srce poèiva, Wilber.
Urgentně potřebuji vědět, kde je tvoje srdce, Wilberte.
Zato neæu da uðem u svetlost dok ne saznam gde su mi mama i tata.
Takže nechci udělat ještě tu věc se světlem dokud nebudu vědět, kde je máma s tátou.
Ne dok ne saznam gde je bila.
Ne, dokud nezjistím, kým byla Julietta.
i nadao sam se da bi arhiva Daily planeta mogla da mi pomogne da saznam gde je.
Doufal jsem, že by mi archivy Daily Planet mohly pomoct zjistit, kde skončila.
Ulazim u um opsesivnog neurotièara u nameri da saznam gde bi on sakrio svoje podsetnike ili zamene za seks.
Snažím se dostat do mysli obsedantně kompulsivního člověka, abych zjistil, kam bych mohl ukrýt zlepšovač paměti nebo psychosexuální náhražku.
Zato si rekao da pozovem informacije da saznam gde je klub.
Proto jsi mě nutil zavolat na informace a zeptat se, kde ten klub je.
Bolje se pomoli da ne saznam gde živiš!
Radši se jen modli, abych nezjistil, kde bydlíš!
Dolazim èim saznam gde Lynette drži kutiju sa alatom.
Hned tam budu, jen co najdu místo, kam Lynette schovala krabici s nářadím.
Samo sam želeo da saznam gde je, da bi je uništio.
Jen jsem chtěl vědět, kde to je, abych to mohl zničit.
Ne mogu zaustaviti krvarenje dok ne saznam gde je metak.
Nemůžu zastavit krvácení, dokud nezjistím, kde je kulka, dobře?
Neću otići odavde dok ne saznam gde je, i da li je dobro.
Nemůžu odsud odejít, dokud nebudu vědět, kde je a jestli je v pořádku.
Ja sam stari prijatelj Abine porodice, i dok sam u poseti u Njujorku, pitali su me da saznam gde je Abi i zašto je napustila ovaj posao.
Jsem starý přítel Abbyiny rodiny a když jsem v New Yorku, tak mě poprosili, jestli bych nezkusil zjistit, kde Abby je a proč odešla tady z práce.
Vidite, samo pokušavam da saznam gde su otišli.
Já se jenom snažím zjistit, kam je odvezla.
Okrenuæu par brojeva, da saznam gde je.
Pár telefonátů a zjistím, kde teď je.
Zvala sam dispeèera da saznam gde je.
Volala jasem dispečink, abych zjistila, kam jede.
Želi da pokušam da saznam gde bi Džesika mogla da bude.
Chce najít nějakou stopu ohledně toho, kde by mohla být Jessica.
Trebalo mi je vremena da saznam gde svi otišli.
Chvíli mi trvalo, než jsem všechny vystopovala.
Mogu da poprièam sa njima i saznam gde Amar krije dijamante.
Mohl bych s nimi promluvit, třeba zjistit kam se Amar pokouší přesunout ty diamanty.
Moram da saznam gde je Harun Radža.
Potřebuju vědět, kde je chlap jménem Harún Rádža.
Dobro, super, ja æu... probaæu da saznam gde Noel živi i radi i možda æu tako dobiti neke odgovore.
Dobře, super. Zkusím zjistit, kde Noel bydlí a pracuje, třeba získáme odpovědi.
Novi državni advokat mi je dao sva prava da saznam gde je.
Příští generální prokurátor mi dal povolení zjistit jeho místo pobytu.
Došao sam da saznam gde je Keri Metison.
Přišel jsem zjistit, kde je Carrie Mathisonová.
Probudio sam tvoju sekretaricu da saznam gde si.
Vzbudil jsem tvou asistentku, aby mi řekla, kde tě najdu.
Jedino želim da saznam gde ste odvezli kamion te noæi.
Chci jen vědět, kde jste řídil kamion, který v noci.
Pokušavam da saznam gde je Deni bio dan posle Red Rifa.
Jen se snažím zjistit, kde Danny byl dny před Red Reefem.
Svideæe mi se mnogo više kada saznam gde mi je odvela sina.
Budu ji mít raději, až budu vědět, kde je s Henrym.
Oni su dosta slabi ovde u Rajhu, ali nisu iskorenjeni dok ne saznam gde se kriju.
V Říši nemají takové počty, ale ještě nejsou všichni zlikvidováni, ne, dokud nebudu vědět, kde hledat.
Nešto moram da uradim èim saznam gde se moja seka krije.
Jen musím něco udělat, jakmile zjistím, kam se má sestra schovala.
Sjebao si ceo sluèaj i kad sam pozvao tvog kapetana da saznam gde si, rekla mi je da se nije èula sa tobom otkad si pokrenuo seksualnu razmenu sa njom u 1:00 a. m.
Posral jsi celej případ a když jsem volal tvý kapitánce, abych zjistil kde jsi, mi řekla, že o tobě neslyšela od chvíle, co sis s ní vyměňoval sprosťárničky v jednu ráno.
0.41025495529175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?